Segunda novela que leo del exitoso escritor norteamericano, y segunda también de las que durante este verano he leído de la colección 'Novela-Thriller' que el diario El País ha sacado a lo largo de los meses de julio y agosto. De ambas, -la anterior de Grisham y la de la colección de 'El País', de la inglesa Anne Perry-, tengo reseñas hechas en este blog que se pueden leer haciendo clic aquí para la del novelista de thrillers legales y aquí para la de la novelista londinense.
Sinopsis (información de la propia editorial)
Los jueces federales se enfrentan a menudo a criminales violentos. Ya han sido asesinados cuatro de ellos. El juez Raymond Fawcett acaba de convertirse en el quinto.
Un abogado condenado a 10 años de cárcel dice saber quién y por qué el juez Fawcett fue asesinado y exige la libertad a cambio de su información. ¿Quién es el estafador? Y ¿qué tiene que ver con el asesinato de un juez? Su nombre, de momento, es Malcolm Bannister.¿Profesión? Fue abogado. ¿Lugar de residencia actual? Centro Penitenciario Federal de Frostburg, Maryland.Sobre el papel, la situación de Malcolm no pinta nada bien; pero guarda un as en la manga: sabe quien asesino al juez Fawcett y también sabe por que. El cadaver del juez fue hallado en su cabaña a la orilla de un lago. La entrada no había sido forzada. Lo unico que encontraron fueron dos cuerpos sin vida: el del juez y el de su joven secretaria. Y otra cosa: una caja fuerte grande, el modelo más moderno y mas seguro, abierta y vacía. Y ¿qué había en la caja fuerte? Al FBI le encantaría saberlo, y a Malcolm Bannister, contarlo. Pero todo tiene su precio, sobre todo una información tan valiosa como esta, y el estafador no tiene un pelo de tonto.
Mi comentario
Lo primero que diré es que este thriller legal de John Grisham aparecido en 2012 me ha agradado más que el otro que leí en noviembre del año pasado titulado "Un abogado rebelde" y que como he dejado dicho en la introducción de este post tengo reseñado en el blog.
"El estafador" me ha parecido una historia con más ritmo y más suspense que la otra. Pero con todo y con eso no puedo por menos que encuadrar el libro dentro de la categoría de los best-seller en la que el escritor nacido en Jonesboro (Arkansas) en 1955 ocupa lugar de privilegio por derecho.
Malcolm Bannister, abogado y culto pero negro, está en una cárcel federal de baja seguridad. Está allí injustamente, más que nada por su color de piel. Se ha visto implicado [no diré aquí cómo ni por qué, para no descubrir nada] en el asunto Barry el 'Sobornos', un politicastro de la capital que ascendió como la espuma el día que "abrió un bar cerca del Capitolio con un socio. Para hacer de camareras contrató a unas cuantas putas jóvenes con minifalda y el local se convirtió casi de la noche a la mañana en uno de los mercados de carne favoritos de las hordas de burócratas que pululan por la zona. " (pág. 63).
Malcolm es un buen hombre y por ello "hoy por hoy soy el único negro de Frostburg que cumple condena por delitos económicos. Todo un honor. [...] Mi hermano mayor, Marcus, viene dos veces al año para ponerme al día de sus contratiempos. así se entretiene durante una hora. Tiene tres hijos adolescentes, en diversas fases de delincuencia juvenil, y una mujer que no esté bien de la cabeza. Según como se vea, se supone que no tengo problemas... " (pág. 21).
El racismo subyacente en las relaciones interpersonales está vivo y candente en la prisión de Frostburg, Maryland, donde Bannister lleva cumplidos cinco de los diez años que le cayeron en suerte. Con no poco humor el mismo Bannister al hablar de su agente correctivo, Darrell Marvin, un blanco de unos veintitantos años, dice que a éste él no le cae nada bien "por ser negro y tener dos licenciaturas (dos más que él) " (pág. 40); asimismo en otro momento de la historia el protagonista comenta de la recepcionista del motel donde va a alojarse que "la vieja de la recepción no es muy simpática. Se me ocurre que quizá ya era la dueña en los buenos tiempos, cuando se podía rechazar a los negros " (pág. 227); y también tira de ironía al hablar de su compañero de celda, un tal Gerard, del que dice que pertenece "al millón de negros mantenidos por el contribuyente " (pág. 70).
En esta novela negra abundan las andanadas hacia la sociedad norteamericana más ocupada en encerrar personas que en educarlas: "En Estados Unidos nos gastamos 40000 dólares al año por cada preso, y 8000 en educar a un alumno de primaria" (p. 12). De las críticas reprimendas que aparecen me ha llamado mucho la atención la que se hace al enjuiciamiento con jurado debido al bajo nivel de algunos de sus integrantes. Cuando habla del juicio en el que se le condenó junto al resto del denominado caso Rofko algún miembro del jurado dijo: "Supusimos que eran culpables; de lo contrario no les habrían imputado " (pág. 89). La critica sube de grado cuando alcanza a algunos de los que deciden sobre la vida y/o la libertad de las personas: los jueces. Entonces ya casi casi hasta comprendemos más que compadecemos al delincuente.
El humor, como ya he señalado antes, envuelve no pocas partes de este entretenido relato. Es un humor inteligente, como el contenido en las citas anteriores, y ciertamente de tono crítico y sarcástico. Así ve el narrador protagonista a los policías que van a reunirse con él:
Son cinco hombres, todos con el mismo traje oscuro, la misma camisa blanca con el cuello abrochado y la misma corbata rosa. Hasta a un kilómetro, y en plena multitud, podría haber dicho: "Mira, unos del FBI". (pág. 95)El protagonista, que al inicio de la novela está en la prisión de Frostburg "a pocos kilómetros de Cumberland, Maryland, en una estrecha franja dominada y empequeñecida al norte por Pennsylvania y al oeste por Virginia Occidental", se mueve por la geografía oriental norteamericana (Charlotte, Charlottesville, Roanoke, Atlanta, Miami, Washington...) con alguna que otra escala en las islas de Antigua y Jamaica. Y se mueve por estas distintas localidades durante apenas cinco meses: "Es 28 de julio. Salí de Frostburg hace cuatro meses y de Fort Carson hace dos" (pág. 356)
James Baldwin, Kenny Chesney y Walter Mosley |
En la novela se homenajea al escritor y activista por los derechos civiles afroamericano James Baldwin de quien Bannister tomará el nombre, Max Baldwin, bajo el que intentará esconderse en el futuro; también otro escritor de color, Walter Mosley, figura entre las lecturas del personaje principal. Junto a estos autores, Bannister en gustos musicales es más de country que de otra cosa: Kenny Chesney está entre sus preferencias.
Lo más destacable de esta novela es el ritmo ágil y dinámico que tiene. El suspense es constante y habitualmente va in crescendo en el párrafo final de los capítulos, lo que nos impide dejar la lectura del relato para avanzar más y más en ella. A esta agilidad contribuye, y no poco, el narrador utilizado por el autor. Es un narrador externo y objetivo en unas partes, e interno y en 1ª persona, totalmente subjetivo, en gran parte del relato.
Excurso final
No quisiera finalizar la reseña sin comprobar si, como decía no hace nada Javier Rodríguez Marcos en el diario El País (artículo titulado "La canción del verano suena más que la 'Eneida'"), "El estafador" de John Grisham utiliza los cuatro ingredientes esenciales del best seller según sostiene Sergio Vila Sanjuán en "Pasando página": acción, intriga, sexo y escenarios internacionales. Sí, es evidente que sí. De acción, intriga y escenarios internacionales he hablado. En cuanto a sexo, éste corre de parte de Vanessa Young, la chica, hermana de un compañero de prisión, de la que Bannister se enamora perdidamente y que a la salida de prisión será su compañera de fatigas amatorias y aventureras.
Efectivamente, pues, John Grisham -¡eso ya lo sabíamos desde el principio!- es un autor de best sellers. Pero ¿quiere esto decir que su literatura es deleznable como viene a sugerir Rodríguez Marcos en su artículo? Yo creo que no, que su literatura no es deleznable aunque, claro es, no sea alta literatura. ¿Admite esta constatación colocar su obra a la altura de "Despacito" la canción de Luis Fonsi que suena imparable este verano? Esta equiparación -que me perdone mi admirado Javier Rodríguez Marcos- me parece de todo punto exagerada. Dice el articulista de El País que los asistentes al concierto de Luis Fonsi en el Teatro Real de Madrid del pasado 30 de julio no salieron de allí decididos a comprar una entrada para el 'Lucio Silla' de Mozart que se estrena en septiembre, y lo argumenta diciendo que si "los lectores adultos de Grisham terminaran inevitablemente leyendo a Alice Munro, cuatro décadas de educación democrática habrían hecho de España algo muy parecido al pueblo de 'Amanece que no es poco'". Hombre, Javier, no sé si los lectores de Grisham acabarán leyendo a Alice Munro pero probablemente sí, ¿por qué no?, a Eduardo Mendoza o a Vázquez Montalbán. Creo sinceramente que te has pasado un pueblo. Pienso que entre "Despacito" y por ejemplo la novela que acabo de reseñar hay muchas diferencias. Cuando como tú dices Grisham afirmó en una entrevista "Sé que lo que yo hago no es literatura" hay que entender el fino sentido de autocrítica y la justa ironía que la misma contiene. En mi opinión, ¡perdóname!, Grisham no hace gran literatura, cierto, pero sí hace lectores que por ello se pueden acercar a ella a su través. Y no, "Despacito" y "El estafador" no son elementos equiparables. Perdona, pero no.
De este hombre creo que he leído un par de novelas. No me disgusta del todo, pero hay algo que no logra hacer de él uno de mis autores afines. No se.. si cae en mis manos me lo leo, pero no corro para leerlo, no se si me explico.
ResponderEliminarComo siempre una reseña sublime.
Gracias por compartirla con nosotros.
Besos
Hola Violeta:
EliminarLo que quizás no te agrade del todo de Grisham sea ese americanismo tan patente que exhibe a su gusto y constantemente. Pero para mí es una de sus señas de identidad.
De nuevo te agradezco tus palabras. Eres muy amable
Besos
Tan solo he leído un par de novelas de Grishan y no lo considero literatura de gan calidad, pero creo, como tú que no se puede comparar a la canción del verano.
ResponderEliminarEs un autor de masas y si él, desde su novela, hace un alegato en contra del rscismo, bienvenido sea.
Muy buena reseña. Lo apunto. Entre el humor y el antiracizmo, me ha llamado la atencion.
un beso.
Últimamente me sale la literatura con tema segregación racial por todos lados. Acabo de leer "Violación" de Chester Hines y vuelve el tema blancos vs negros que desgraciadamente es de radiante actualidad.
EliminarA Grisham se le lee bien, pero no es Chirbes del que acabo de leer "La larga marcha" y cualquier comparación es odiosa, ¡qué maravilla de novela!
Besos
Chirbes es alta literatura, Himes es literatura media y Grisham es un entertainment.
EliminarUn beso.
Le he regalado en varias ocasiones libros de Grishan a mi marido, que le suele costar coger un libro y llegar al final, y asombrosamente para mí los de este autor no sólo consigue acabarlos sino que en tiempo record. Libros de suspense que le hacen pasar muy buenos ratos. No sé si conseguiré hacerle leer libros de Alice munro, que a mí me encantan, pero para mí es lo de menos, lee y se entretiene, genial!, lo demás todo se andará.
ResponderEliminarGracias por tu estupenda reseña, seguro se lo acabaré regalando.
Pues ya sólo lograr que personas reacias a leer se entretengan con libros de Grisham me parece muy importante. No todos los lectores somos iguales. Lo que sí es cierto es que leer hace lectores y que si nunca se lee será imposible leer algún día a Alice Munro; pero si se tiene cierto hábito lector ¿por qué no?
EliminarGracias por tu comentario y tus amables palabras, Mer Mer
Besos
He leído algunas novelas de este autor hace años, por lo que cuentas de esta sigue en su línea, es decir, lectura ágil, con un buen ritmo y con suspense. O sea: típico de los 'best sellers'.
ResponderEliminarPero lo que más me ha gustado de esta reseña ha sido la reflexión que haces sobre estos súper ventas. Estoy totalmente de acuerdo contigo, este tipo de literatura no tiene por qué ser mala. Evidentemente Grishan no es Shakespeare pero si con sus escritos consigue enganchar al lector y hacerle pasar un momento agradable y entretenido ya ha logrado uno de los principales objetivos: evasión. Y para mí eso también es literatura.
También te digo que de esos libros que leí de este autor no me acuerdo apenas del argumento de ninguno, las cosas como son.
Estupenda reseña, Juan Carlos, y con tu sello personal a la hora de complementarla con las opiniones de otros críticos.
Por cierto yo no iría nunca a un concierto de Fonsi, pero es que tampoco sería capaz de aguantar uno entero de música de Mozart ¿eso en qué me convierte? Jajaja.
Besos.
A mí, Paloma, me ha entretenido mucho. Eso sí, igual que tú, sé que sus novelas no son gran literatura,aunque cumplen su función a las mil maravillas, la de entretener, y no sólo eso sino que lanza algún que otro dardo crítico a su sociedad norteamericana que es de lo más pertinente.
EliminarSobre tu clasificación de melómana situada entre Fonsi y Mozart, no sé no sé, habría que consultarlo con Javier Rodríguez Marcos, el autor del artículo, pero para mí que estás en una excelente posición.
Un beso
Hola Juan Carlos. Primero. Buena crítica y buenos datos aportados de cosecha propia. Agrego: He leído todo lo de Grisham que cayó en mis manos. Calculo (fácil) una decena. Es claro. El hombre sabe de qué va la cosa. Es abogado y ha trabajado y posee contactos en el mundo judicial del Sur de Estados Unidos. El Estafador tiene un nivel de descripción de ese mundillo como pocas otras. Dos. La gran mayoría, pues, de sus obras remiten a ese ámbito: justicia, delitos, abogados, jueces y fiscales. Solo hay una excepción hasta donde recuerdo: Un regalo de navidad. Creo que se llamaba:era un librito que quizá tuvo que escribir para cumplir con su editorial. Hay que recordar que en dicho país, es casi el único que adelantan dinero a los escritores. Volviendo a El Estafador. Grisham aclara: no existe el penal donde va nuestro amigo Bannister. Y todo (o casi todo) es ficción pura. Sabemos que siempre hay algún hecho real que inspira. Sigo pensando: es entretenimiento sí, pero del bueno. Si escribir difícil es "alta literatura", les recuerdo que dos paisanos míos (Jorge Luis Borges / Roberto Fontanarrosa) han señalado que "leer no es una carrera de obstáculos: si no te gusta la obra, abandónala y empieza otra". Con Grisham no pasa casi nunca. Recomiendo su "Tiempo de matar" que impacta como dos balazos. Saludos
EliminarHola, Mario:
EliminarVeo que dominas la zona Grisham mucho más que yo desde luego. Yo acabo de leer últimamente la única de no-ficción que tiene titulada "El asunto Williamson" que tiene versión televisiva reciente. Tras leerla te diré que me gustan mucho más sus novelas, como ésta de "El estafador", que podemos denominar de pura ficción aunque tengan siempre -así suele ser en la mayoría de los escritores- un nacimiento en el mundo real por leve que este sea.
Respecto a lo de "alta literatura" o no es cierto que son marbetes que se les ponen a los escritores y que verdaderamente tenían razón Borges y Fontanarrosa en su recomendación. Yo suelo seguirla y te diré que de Grisham nunca he dejado ninguno, por algo será, ¿no crees?
Tomo debida nota de "Tiempo de matar" de Grisham. Lo leeré porque me entretiene mucho este escritor.
Un abrazo
hola! estupenda reseña con todos esos pequeños detalles que comentas, es un buen autor y entretiene y cabe destacar su humor tan particular. gracias y saludosbuhos.
ResponderEliminarEl humor y esa denuncia de la segregación racial es lo más destacable de él para mí, aparte, claro, de lo entretenida que resulta su lectura.
EliminarUn beso
Hola Juan Carlos
ResponderEliminarMe parece muy interesante el tema que tratas y que con frecuencia es recurrente, ese "desprecio" por los bestsellers y tal y como tú comentas a mi hay momentos en que me apetece un libro más ligero, que me entretenga y creo que Grisham lo hace perfectamente.
No me parece correcto "denigrar" a este tipo de libros ni a sus lectores. Como sabemos no se lee mucho, ni en este país ni en general y que alguien consiga vender la cantidad de libros que venden estos autores es muy meritorio y es por algo y creo que eso se tiene que valorar.
Yo he leído libros de Grisham y leo a Munro, a King y a Chirbes por poner ejemplos distintos y creo que tengo criterio para saber si me gustan o no y también lo que busco en cada uno de los autores en cada momento. Los valoro a todos porque creo que ningún escritor quiere escribir mal y todos tienen sus lectores y un gran trabajo para escribir el libro y eso es para mi siempre respetable.
A veces creo que todas estas críticas hacía los autores que venden bestsellers no sé si acaban escondiendo un punto de envidia, ¿a qué escritor no le gusta que lean y mucho sus libros?
Respecto a la propuesta que haces, yo sí la he apuntado y la leeré y seguro que pasaré un rato entretenida.
Besos
Hola Conxita:
EliminarEl artículo de Javier Rodríguez Marcos es polémico por lo que dice, más que nada porque es exagerado comparar "Despacito" con cualquier novela de John Grisham.
Yo lo he criticado porque creo que no se puede marcar una frontera artificial entre alta literatura y literatura popular como si hubiese unos que son "listos" y otros que lo son menos. Así no se llega a ningún lado. Además lecturas sencillas sirven o pueden servir para animarse a leer a autores más profundos. Por eso no entendí ese artículo que hará cosa de un mes apareció en el diario El País.
Un beso