Está claro que febrero para mí y para
"El blog de Juan Carlos" es -casi ya ha sido- un mes temático: el mes del Amor. Por si no bastase con las entradas al respecto aparecidas durante el mismo, mi colaboración en el número de febrero de la revista
"emBLOGrium" ha tratado, naturalmente, de amor.
La verdad es que llevaba ya algún tiempo con ganas de colgar alguna entrada de Poesía en el blog, así que aproveché la idea que en 'emBLOGrium' tenían de hacer en febrero un número sobre el Amor para realizar un rápido recorrido por la historia de nuestra literatura en verso tomando algunas muestras que mostrasen que desde siempre el "amor se dice en versos".
Estoy bastante satisfecho de cómo ha quedado mi artículo en la revista aunque sabía de la dificultad que tenía reproducir el formato en dos columnas de los poemas elegidos a la hora de verterlos en el molde general de la publicación. Por ello entiendo a la perfección que algunos versos, como si tuvieran vida propia, se hayan salido del lugar que les correspondía y hayan aparecido algo desordenados. No pasa nada, pues este descoloque sólo lo han sufrido dos poemas de los que allí aparecen: la rima XIX de Bécquer y también, aunque de otra manera, el poema que incluyo de Pedro Salinas. Es por ello que voy a reproducir en esta entrada estos dos poemas que a mi entender casan muy bien con este mes tan amoroso.
Rima XIX de Gustavo Adolfo Bécquer
Sobre la falda tenía
el libro abierto;
en mi mejilla tocaban
sus rizos negros;
no veíamos las letras
ninguno creo;
mas guardábamos entrambos
hondo silencio.
¿Cuánto duró? Ni aun entonces
pude saberlo;
sólo sé que no se oía
más que el aliento,
que apresurado escapaba
del labio seco.
Sólo sé que nos volvimos
los dos a un tiempo
y nuestros ojos se hallaron
y sonó un beso.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Creación de Dante era el libro,
era su Infierno.
Cuando a él bajamos los ojos
yo dije trémulo:
-¿Comprendes ya que un poema
cabe en un verso?
Y ella respondió encendida
-¡Ya lo comprendo!
(vv 494-521)
Pedro Salinas. La voz a ti debida
Para vivir no quiero
islas, palacios, torres.
¡Qué alegría más alta:
vivir en los pronombres!
Quítate ya los trajes,
las señas, los retratos;
yo no te quiero así,
disfrazada de otra,
hija siempre de algo.
Te quiero pura, libre,
irreductible: tú.
Sé que cuando te llame
entre todas las gentes
del mundo,
sólo tú serás tú.
Y cuando me preguntes
quién es el que te llama,
el que te quiere suya,
enterraré los nombres,
los rótulos, la historia.
Iré rompiendo todo
lo que encima me echaron
desde antes de nacer.
Y vuelto ya al anónimo
eterno del desnudo,
de la piedra, del mundo,
te diré:
Yo te quiero, soy yo”.
Por lo demás este número 19 de la revista viene estupendo como casi siempre. Podéis leer un interesante artículo de Elisabeth Reinike sobre cómo viven los animales el Amor; las entrevistas de Raquel Campos, así como la llamada que Raquel nos hace a propósito de una antología muy propia para leer en estas fechas: "Pasión y Amor"; el interesante artículo de Juan Maíllo sobre Graham Greene o su divertido microrrelato "Como una flecha"; admirar las espléndidas fotografías de Karla Ximena, así como su interesante artículo sobre música; la poesía ilustrada de Yoyita; la receta de cocina de Kriz; y otros tantos asuntos más que aparecen en este último ejemplar de "EMBLOGRIUM"
¡¡Os invito a todos a que os paséis y leáis este número 19 de "emBLOGrium"!!
Asne Seierstad, nació en Oslo en 1970 y ha cubierto como freelance varios conflictos bélicos de los que ha dejado constancia en los libros que ha publicado: el de Afganistán, del que trata este libro; la segunda guerra de Chechenia ("El ángel de Grozni"); o la invasión de Irak en 2003 ("Ciento y un días: crónicas de una guerra"). También tiene otro libro titulado "De espaldas al mundo: retratos de Serbia", aparecido en 2005, en el que la autora muestra sus impresiones sobre las distintas zonas (Croacia, Bosnia, Kosovo, Montenegro) que formaron la gran Serbia.
